Une des premières difficultés, avec les bre de X ..., rencontrée : est-ce que je lis deux s ou deux f ? Parmi mes ancêtres les CHASTRUSSE se transforment en CHASTRUFFE et les DELOFFRE en DELOSSRE.
Il faut quand même avouer qu'en considérant que la personne relevant ces actes était correctement informée de cette forme d'écriture des deux s et l'appilque à toute forme y ressemblant, le nom écrit DELOSSRE sonne mal ! De plus mon ancêtre signe DELOFFRE, bien qu'il rajoute une barre au milieu des f faisant presque penser à DELOFTRE, DELOTRE ou DELOTFRE ...