Trois jeunes gens, habitants de la Salette, gardaient leurs troupeaux sur cette montagne, jeudi dernier, lorsque, vers deux heures de l'après-midi, ils aperçurent, se dirigeant du côté du couvent un vieillard qui paraissait lutter avec peine contre la tempête, et qui, chancelant à chaque pas, tomba à plusieurs reprises sur le sol; quand la nuit vint, les jeunes gens inquiets sur le sort du pèlerin, se mirent à sa recherche et découvrirent enfin le malheureux vieillard, étendu sans vie sur le chemin. Ils se hâtèrent d'aller chercher du secours au village, mais il était trop tard, et l'on ne put que constater la mort de cet infortuné. D'après le livret dont il était porteur, Jean APCHEZ, âgé de soixante-six ans, était natif de Saint-Christol (Cantal), et exerçait la profession de chanteur ambulant.
La Salette-Fallavaux (Isère), aujourd'hui, 25 septembre 1863, vers les neuf heures du matin, un individu, de sexe masculin, paraissant âgé d'environ soixante ans, a été trouvé mort au lieu-dit le col de l'Ortie, sur lequel individu, il a été trouvé une somme de soixante centimes et une autorisation en forme de carnet délivrée par monsieur le Préfet des Hautes-Pyrénées. Cette autorisation est revêtue de plusieurs visas, entr'autres de celui de monsieur le Préfet des Landes, à Mont-de-Marsan, le deux mars 1863, de celui de monsieur le Préfet de l'Isère, en date du 12 septembre 1863, et enfin le dernier visa est celui de monsieur le Maire des Échelles en Savoie, du 21 septembre 1863. Cette autorisation ou livret porte les indications et signalement suivants: APCHER Jean-Charles, chanteur ambulant, né à Saint-Christol, Cantal, domicilié à Saint-Christol, âgé de 66 ans, taille d'un mètre et soixante-six centimètres, cheveux blancs, front droit, sourcils gris, yeux châtains, nez grand, teint brun, une cicatrice au front du côté droit, estropié de la main droite.
Il n'y a pas de Saint-Christol dans le Cantal. On trouve une naissance de Jean APCHER, fils de Jean, journalier, le 9 fructidor de l'an 4, à Saint-Christophe-les-Gorges, dans le Cantal.