EPINAL.- Dans la nuit de lundi à mardi, deux ouvriers vidangeurs, les nommés LANGE et CHARTON, venaient d'ouvrir une fosse dans la maison du sieur Février PICARD, sur le quai de Juillet, à Epinal. Une mauvaise lanterne éclairait les travailleurs et une échelle trop courte avait été descendue dans la fosse. Nul instrument de sauvetage n’avait été préparé. Voulant ramasser une corde qu'il avait laissée échapper, LANGE mit le pied sur l'échelle.
Suffoqué par un dégagement, le malheureux poussa un cri et tomba dans la fosse. CHARTON se précipita au secours de son compagnon et parvint à le saisir par ses vêtements. LANGE se débattait déjà dans l'agonie, et, à ce moment, une scène horrible se passa dans cette fosse infecte. CHARTON, tenant le malheureux LANGE, essayé de se retirer, aidé par les efforts désespérés de la dame DEMANGEON, de Bois l'Abbé. Déjà il avait atteint le bord de la fosse quand, suffoqué à son tour, il retomba et disparut, entraîné par LANGE. Quelques instants plus tard, M. le commissaire de police ayant été appelé, fit désinfecter la fosse, où descendit le sieur ROBERT, d'Epinal, qui retira les deux cadavres.
Ces deux infortunés étaient pères de famille. La charité publique s'est promptement émue. Une quête et des souscriptions ont été ouvertes en faveur des deux veuves et des orphelins.
Nicolas CHARTON, âgé de 35 ans, scieur de long à Epinal (Vosges), né à Uriménil (Vosges), fils de Georges, charpentier à Epinal, et de défunte Catherine PETOT, époux de Madeleine PARMENTIER, est décédé à Epinal, le 11 août 1863.
Georges César CHARTON, fils de George, et de Marie Barbe ESCLOT, charpentiers, domiciliés à Uzemain (Vosges), La Rue, s'est marié le 11 février 1813, à Uriménil, avec Catherine PEUTOT, âgée de 23 ans, manouvrière, domiciliée à Uriménil, fille de François, cultivateur, décédé à Uriménil, le 30 juillet 1807, et de Marie Magdeleine BONTENS, rentière.
Joseph LANGE, âgé de 47 ans, manœuvre à Epinal, où il est né, fils d'Antoine, manœuvre, et de défunte Catherine MANGIN, veuf de Maie Elise LÉLUT, est décédé à Epinal, le 11 août 1863. Déclarant, Antoine LANGE, âgé de 46 ans, garçon meunier à Epinal, frère du défunt.
Antoine LANGE (LANCHE), âgé de 20 ans, fils d'Antoine, et de Catherine JOYEUX cultivateur demeurant à Uzemain, La Rue, s'est marié le 25 mars 1818, à Epinal, Saint-Laurent, avec Catherine MANGIN, âgé de 33 ans, fille de Nicolas Ignace, décédé le 2 janvier 1816, et de défunte Marie Catherine VINCENT, de leur vivant cultivateurs à Saint-Laurent (Vosges).
